Travels to Tana and Persia — Key Ideas to Explore

  18   4
Barbaro, Giosofat, 1413-1494, Contarini, Ambrogio, 1429-1499, Stanley, Henry Edward John Stanley, Baron, 1827-1903 [Editor], Roy, Eugene Armand, 1820?-1884 [Translator], Thomas, William, -1554 [Translator] Project Gutenberg 2025
Voyages and travels; Iran -- Description and travel Readers of public-domain and historical texts
Project Gutenberg digital edition en

Edition facts

Words: 148,760
Reading time: 647 min
Text sections: 81
This volume collects six Italian travel narratives from the 15th and 16th centuries, focusing on Persia during the reign of Shah Ismail. The accounts by Barbaro, Contarini, and others detail diplomatic missions, military campaigns, and the shifting alliances between Persian, Ottoman, and European powers, with recurring attention to movement across territories and the strategic use of hospitality and deception.
Share
Editorial Edition Score 4.9/5

Calculated from edition completeness, EPUB availability, text structure and catalogue metadata. Not a user rating.

Edition quality

The volume gathers six Italian travel narratives from the time of Shah Ismail, bound together by the Hakluyt Society in 1873. The texts shift between first-person observation and third-person reportage, often within a single paragraph. A recurring structural pattern is the rapid alternation between scenes of diplomatic negotiation and sudden military action, as when the Ottoman sultan dismisses the Hungarian ambassador after a victory, or when Ussun Cassano, after defeat, sends ambassadors to European courts. The narratives move through specific geographic points—Sevas, Tocat, Cafa—creating a sense of itinerant, pressured travel.

Movement as a Structural Principle

The narratives are organized around journeys, but not as leisurely itineraries. Ambassadors and armies are constantly in motion, and the text mirrors this with abrupt transitions. For instance, the account of the Ottoman campaign shifts from a description of the sultan's army to a detailed account of a feast where Caramanian lords are strangled, then immediately to Ussun Cassano's distress. This juxtaposition of scenes—feast and murder, triumph and despair—creates a rhythm of rising and falling fortunes. The reader is never allowed to settle; each paragraph brings a new location or a new turn of events.

Hospitality as a Weapon

Several episodes hinge on the use of hospitality as a trap. The Ottoman pasha Acomat invites Caramanian chiefs to a feast, then has them strangled in secret places. Earlier, the sultan cajoles the Hungarian ambassador with dissembling words, only to dismiss him after victory. These scenes are described with a matter-of-fact tone that underscores their strategic function. The narratives do not moralize; they simply record the sequence of invitation, trust, and betrayal. This pattern recurs across different travelers' accounts, suggesting a shared awareness of the precariousness of diplomatic hospitality in this region.

The Ambassador as Fugitive

The figure of the ambassador is often vulnerable, not protected by protocol. M. Caterino, after being discovered as Ussun Cassano's envoy, is nearly taken to Constantinople by a Genoese ship captain. He is saved only by a secret night rescue arranged by Andrea Scaranelli, who risks severe penalties. The narrative emphasizes the clandestine nature of this aid—the boat coming alongside by night, the hiding in a house. This episode illustrates how the ambassador's role blends diplomacy with espionage, and how the text's focus on movement highlights the constant threat of capture or betrayal.

Recurring Images of Secrecy and Disclosure

The narratives repeatedly describe actions done in secret: the strangled lords in secret places, the night rescue, the dissembling words of the sultan. These images of concealment are balanced by moments of open display, such as the triumphal return to Constantinople. The tension between what is hidden and what is revealed structures the accounts. The editor's note that the texts are preserved with all their inconsistencies intact suggests that this ambiguity is not accidental but reflects the nature of the source material—fragments of a world where information was partial and trust was rare.

Readers should attend to the way these narratives shift between voices and perspectives, often within a single sentence. The editor's decision to preserve inconsistencies means that contradictions and gaps are part of the record. Rather than smoothing them over, the volume invites the reader to consider how travelers constructed their accounts under pressure, and how the movement between scenes—geographic, political, and emotional—shapes the story they tell.

Reader reflection

How did this book work for you?

Your answers remain private and are stored only in this browser.

Your progress 0 / 10
1

Have you finished this book?

2

Did this book hold your interest?

3

Would you recommend this book to another reader?

4

What was the reading difficulty like?

Related eBooks